Con el procedimiento de un matemático que hubiese derivado en las humanidades, el autor de Las malas palabras estudia el cuerpo poético de los Años Cero en su "zona lateral" escrituras (sub)urbanas, escrituras femeninas, escrituras queer... esas que llamaríamos (agitando en un frasco de laboratorio a Derrida) "poéticas de la différance". Tales escrituras son examinadas aquí por el bisturí gramatical de Ángel Pérez; tatuadas para el imaginario de la nación en sus atributos de formas, rastros y códigos simbólicos generacionales. Los ensayos reunidos en este libro -atravesados por un lenguaje que, buscando evidencias, se halla a sí mismo en una espiral de pensamientos- dicen también del exquisito carácter, estilo y gusto estético del autor: modos de contar/conducir una charla ilustrada de poesía; exposición manifiesta en el placer del hallazgo, en la retórica encontrada al arriesgar, explicar(se), líneas adentro, en un territorio que representa "una puesta en forma poética" de la Cuba contemporánea.