El Inspector Martos y su equipo se enfrentan esta vez a su reto más complejo: dos ancianos, ex nazis, aparecen salvajemente torturados y asesinados en sus residencias en Málaga. La investigación lleva a Pablo a Berlín, Viena y finalmente a Jerusalén. El desafío es grande; las pistas llevan al campo de exterminio de Soribor, pero el tiempo transcurrido es un escollo tan difícil como sorprendente para descubrir la identidad del ejecutor. Al final el desenlace es tan inesperado como brutal. El tiempo va pasando para todos los componentes del equipo de Homicidios; pero en esencia su trabajo transcurre como siempre, entre lo más sórdido y extremo del comportamiento de la sociedad a la que sirven.