Este volumen aborda los comportamientos de diversas construcciones de las lenguas germánicas en contraste con las del español. Del análisis de las distintas contribuciones se desprende que el léxico y la gramática se hallan en una misma escala, en la que se integran tanto elementos semánticos como pragmáticos y discursivos.