Carlos López Dzur ha reunido sesenta de sus relatos en una colección que constituye una novela El pueblo en sombras y un personaje colectivo: el Pueblo de San Sebastián del Pepino, municipio puertorriqueño fundado en 1752. Del espectro de habitantes y, entre tan distintas personalidades y clases sociales, nos lleva a conocer a una que se aplauden con empatía y otras que fueron temidas. Revela momentos epocales de antes de 1898 y describe, el carácter particular de los tipos humanos según se transforma la idiosincracia colectiva. Estos episodios, sacan de las sombras, en que cobijaron una especie de aislamiento que asfixiaba, de ambiente incestuoso, de insularismo, de genealogias y abolengos venidos a menos, de maldiciones que se cargaban de generación en generación como una telenovela, que le daba cierto cariz de Macondo al pueblo [Dr. Arnaldo Cruz-Malavé, profesor de Literatura Comparada y director asociado del Latin American and Latino Studies Institute, de Fordham University, New York]. La novela avanza para recrear a personajes de ayer y otros más comtemporáneos que se fueron a los EE.UU., a los barrios newyorkinos y de Chicago y expone cómo fue su readpatación o desadaptación a su regreso. Entre los personajes del libro: Mantillita, la Beata, Don Perico, Juanito Rosa, Luisa Bottari, Chilín el Malo, Cucán Oronoz, Nano Ortiz, Cheo el Oso, Lolo Puya, Nico Chavito, Yayo el Turco, Sopanda y muchos otros.