El presente trabajo exegético-pastoral aplicado a la realidad contextual latinoamericana nació como consecuencia de una investigación bíblica y pastoral relacionada al tema de la Nueva Evangelización y el futuro de la Iglesia Católica en los EE.UU. La investigación se articula en dos partes. En la primera se expone la problemática hispana acompañada con una propuesta de solución basada en la teología lucana. En la segunda parte se expone con más detalles la realidad interna del catolicismo hispano enmarcada en las comunidades anglosajonas a la luz de la experiencia paulina reflejada en la carta a los Gálatas. En las dos secciones se trata de demostrar el problema que se vive en la realidad hispana en los EE.UU., a través de datos estadísticos oficiales, entre los cuales vale la pena mencionar como ejemplo el éxodo de los católicos, la secularización, el relativismo progresivo, y las luchas o conflictos que destruyen en general la unidad de las comunidades latinas en cuanto a un diálogo de fe inter-comunicacional e inter-cultural, presentándose, por ende, el modus operandi lucano y paulino como línea efectiva y actual para enfrentar los desafíos de la Nueva Evangelización.