La situación del sector editorial barcelonés entre los años desde 1990 hasta 2000 es de una considerable fortaleza en cuanto a su dimensión industrial. En comparación con otros sectores, el sector de la edición es la única industria cultural española con saldo exportador positivo y representa el sector de las industrias culturales más potente. Barcelona y Madrid son los centros de edición en España. En comparación con otros sectores, el sector de la edición destaca por su tradicional envergadura industrial y su importante desarrollo autóctono español. Además, es la única industria cultural española con saldo exportador positivo. En Barcelona, este particular relieve se realza todavía mucho más por el hecho de ostentar la ciudad la capitalidad española del sector, y también por la debilidad relativa de los otros sectores culturales industrializados. La dimensión industrial de la edición confiere una unidad virtual a un espacio cultural fragmentado en universos discursivos muy dispares e inconexos. El libro escolar, las obras de consulta, la literatura y el libro académico se mueven en universos discursivos muy independientes y alejados, regidos por lógicas diferentes. En esos universos, además, los procesos de edición tienen una importancia y un relieve muy desigual. La creación de valor cultural en estos diferentes universos es de muy diverso orden.