Óscar Ferreiro-Vázquez es licenciado y doctor en Traducción e Interpretación con mención Internacional y premio extraordinario por la Universidade de Vigo (UVigo). Es profesor en el departamento de Traducción y Lingüística de la misma institución, donde imparte clases en grado, posgrado y doctorado. Es coordinador del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI)--Máster universitario excelente de la Xunta de Galicia-- y codirector del Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego (ETIV).