¿Cómo conectar TrainingPeaks con Garmin?

Si tenés un reloj Garmin y planificás en TrainingPeaks, unirlos es el combo ganador: tus actividades suben solitas a TP y tus entrenos estructurados bajan al reloj. El proceso es corto, cero enredos y queda funcionando en segundo plano.
¿Por qué conectar TrainingPeaks con Garmin?
- Sincronización automática: terminás tu sesión y aparece en TrainingPeaks sin pasos extra.
- Planes en tu muñeca: los entrenamientos del calendario TP se envían al dispositivo vía Garmin Connect.
- Análisis superior: combinás la precisión de Garmin con el detalle de TrainingPeaks.
Lo que necesitás
- Cuenta en TrainingPeaks (gratis o premium).
- Dispositivo Garmin compatible y vinculado a Garmin Connect (app iOS/Android o web).
- Bluetooth/Wi-Fi activo para sincronizar tu equipo.
Cómo conectar Garmin a TrainingPeaks
Opción A — Desde TrainingPeaks (recomendada)
- Entrá a trainingpeaks.com e iniciá sesión.
- Menú de usuario → Settings → Apps & Devices.
- Buscá Garmin → Connect.
- Se abrirá Garmin Connect: iniciá sesión y autorizá el intercambio de datos en ambos sentidos.
Opción B — Desde Garmin Connect
- Abrí Garmin Connect (app o web) e iniciá sesión.
- Sección Vinculaciones / Conexiones con apps de terceros.
- Elegí TrainingPeaks y seguí el flujo para permitir la integración.
¿Qué se sincroniza?
| De Garmin ➜ TrainingPeaks | De TrainingPeaks ➜ Garmin |
|---|---|
| Actividades completadas (run, bike, swim…) con FC, ritmo/velocidad, potencia, GPS* | Entrenamientos estructurados del calendario (por tiempo/distancia/FC/potencia/ritmo) |
| Duración, carga y resúmenes | Indicaciones por etapa en el dispositivo (p. ej., “2’ a Z4, 1’ rec.”) |
*La granularidad depende de tus sensores y modelo de Garmin.
Dejá listos los entrenos del calendario
- En TrainingPeaks, programá o asigná tus sesiones en el Calendario.
- En la conexión, activá “Send planned workouts to my device”.
- Abrí Garmin Connect y sincronizá con el reloj/ciclómetro (BT o Wi-Fi).
- En el equipo: Entrenamiento → Calendario y elegí el del día.
¿No se sincroniza? Probá esto
- Desconectá y volvé a conectar la integración desde TP → Apps & Devices.
- Forzá una sync en Garmin Connect antes de revisar TP.
- Verificá que usás la misma cuenta/correo en ambas plataformas.
- Actualizá firmware del dispositivo y la app Connect.
- Plan B: cargá manualmente el archivo .FIT/.TCX a TrainingPeaks.
Envío rápido, garantía oficial y soporte en español.