Escrito en la voz de Chopin, este nuevo libro de la autora de Tela de concierto y Pensamiento del tiempo, ilumina momentos y aspectos altamente significativos de la vida y la obra del compositor. El conjunto de íntimas piezas recibidas en sueños integra una suerte de memorias diferidas del gran músico donde, según ha notado Carlos Murciano, "se combinan sutilmente la epístola, la narrativa, la poesía, ... Un caleidoscopio bien vertebrado y que va sumiéndote en esa atmósfera chopiniana que hace a su protagonista inmediato cómplice del lector. La diversidad de personajes -George Sand, Clara Schumann, Heine, Hallé, Delacroix...-que desfilan por estas páginas contribuye a su amenidad y los versos, emotivos, son el preciso contrapunto a la narración". La publicación de Manuscrito en sueños / Estudio de Chopin, de Juana Rosa Pita, ofrece un original y sentido homenaje al sin par compositor por el bicentenario de su nacimiento.

Formato	Tapa suave
Número de Páginas	116
Lenguaje	Español
Editorial	Createspace Independent Publishing Platform
Fecha de Publicación	2009-10-10
Dimensiones	9.02" x 5.98" x 0.24" pulgadas
Letra Grande	No
Con Ilustraciones	No

Juana Rosa Pita (La Habana, 1939) ha realizado toda su obra entre Washington donde co-fundó Ediciones Solar y se doctoró en Letras Hispánicas, Miami, New Orleans donde fue Profesora Visitante de Tulane University, y Boston, donde ahora reside. Su poesía "posee la virtud original de resucitar la emoción y transformarla en mito en ella misma" (Pablo Antonio Cuadra). Poética la suya "siempre vuelta a conciliar la fragilidad humana con el misterio de las cosas" (Pietro Civitareale). Ha publicado 22 títulos, entre ellos: Las cartas y las horas (Washington, 1977); Manual de magia (Barcelona, 1979); Viajes de Penélope (Miami, 1980), en edición bilingüe (Udine, 2007); Plaza sitiada (Costa Rica, 1987); Sorbos de luz/ Sips of Light (New Orleans, 1990); Florencia nuestra (Miami, 1992); Una estación en tren (Coral Gables, 1994, Premio de Poesía 'Letras de Oro' 1993; Tela de concierto (Miami, 1999); el volumen Cantar de isla (La Habana, 2003); Pensamiento del tiempo (Miami, 2005); y la plaquette "Nidos de soles" (Boston, 2008). Galardonada en Italia con dos premios internacionales: el VIII Ultimo Novecento de Pisa - 'Poetas en el mundo' (1985), y el II Alghero - 'La cultura por la paz' (1987); ambos por el conjunto de su obra poética; su poesía ha sido ampliamente estudiada, traducida a varias lenguas e incluida en antologías como New Directions in Prose and Poetry 49 (New York, 1985) en traducción de Donald. D. Walsh y Poesía cubana del siglo XX (FCE: México, 2002).