Es verdad que no hay que saber de teología sacramental o litúrgica para salvarse o ser buen cristiano. Sin embargo, una sólida formación litúrgica y sacramental nos ayuda tanto espiritual como humanamente. Pues se ama más y mejor a quién se conoce que a quién se desconoce. Ese amor informado nos prepara para cumplir con la misión principal de la Iglesia: evangelizar, comunicar ese gran regalo de la fe recibida de Dios en Cristo Jesús. El entendimiento de los sacramentos puede aportarte mucho: desde un entendimiento más profundo de cómo Jesucristo se te acerca a través de los sacramentos, hasta el descubrimiento de nuevos enfoques capaces de iluminar nuestras mentes y de fortalecer nuestros corazones ante los desafíos cotidianos.

Although there is no need to know sacramental or liturgical theology in order to be a good Christian, a solid understanding of the sacraments helps us both spiritually and humanly. For the sacraments are loved more and deeper by whom they are known than not known. This informed love prepares us to fulfill the main mission of the Church: to evangelize--to communicate that great gift of faith received from God in Jesus Christ. Understanding the sacraments can bring us a lot: from a deeper understanding of how Jesus Christ comes to us through the sacraments, to the discovery that the sacraments can illuminate our hearts and strengthen them in the face of everyday challenges.

Burgaleta, Claudio

En 1996, el Padre Burgaleta se graduó de Boston College con un doctorado en Teología histórica y sistemática. Ha dado clase en escuela secundaria, ha hecho trabajo de formación para los jesuitas, ha sido director de un instituto de pastoral y espiritualidad para latinos y también ha dado conferencias y ofrecido retiros para comunidades hispanas en Estados Unidos y en el extranjero. El Padre Burgaleta es parte del profesorado de la Escuela Graduada de Religión y Educación Religiosa en la Universidad de Fordham, en Nueva York. Es autor de numerosos libros incluyendo Manual de la teología para los católicos de hoy, Manual de eclesiología para los católicos de hoy, Manual de Cristología para los católicos de hoy y La Fe de Los Hispanos: Diversidad religiosa de los pueblos Latinoamericanos.

In 1996, Father Burgaleta graduated from Boston College with a doctorate in historical and systematic theology. He has taught in high school, has done training work for the Jesuits, he has been director of an institute of pastoral and spirituality for Latinos and has also lectured and offered retreats for Hispanic communities in the United States and abroad. Father Burgaleta is on the faculty of the Graduate School of Religion and Religious Education at Fordham University in New York. He is the author of numerous books including Manual de la teología para los católicos de hoy, Manual de eclesiología para los católicos de hoy, Manual de Cristología para los católicos de hoy, and La fe de los hispanos: Diversidad religiosa de los pueblos latinoamericanos.