La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda

Name: La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda
Brand: Libros
SKU: 9783631801314
Price: 60700.0 CRC
Availability: InStock

Miriam Seghiri

Miriam Seghiri

₡60.700

Envío Gratis

GO es una membresía anual que te brinda mayores beneficios para que podás disfrutár de la mejor experiencia de compra. El costo de la membresía es ¢14,900 por año.

Beneficios

✔ Envío gratis siempre
✔ Precios exclusivos
✔ Soporte prioritario

Ver más detalles

Opciones de Envío

Las opciones de envío dependen de si el producto es elegible para entrega rápida o no. Podés distinguirlos por el icono de camión:

Elegible Entrega Rápida	Tiempo	Costo
Sí	2 Horas	¢3,500
Sí	Mismo Día	¢3,200
Sí	2 a 3 Días	GRATIS*
No	3 a 5 Días	GRATIS*

Excepciones

*Envío Gratis: El envío es GRATIS en órdenes mayores a ¢35,000, caso contrario es ¢2,800.

2 Horas: Entrega 2 Horas es con Uber Direct en zonas especificas y esta disponible de 8am a 1pm.

Mismo Día: Para entrega Mismo Día la orden debe ser realizada antes de las 2pm, caso contrario se convierte en Siguiente Día.

Línea Blanca: Línea blanca y otros productos pesados tienen un costo de envío de ¢10,000 en GAM y ¢25,000 fuera de GAM.

Libros: La mayoría de libros requieren de un proceso de importación y el tiempo de entrega es de 15 a 20 días naturales.

Correos de Costa Rica: En órdenes mayores a ¢35,000, cubrimos el costo del primer Kilo, el Kilo adicional tiene un costo de ¢1,300.

Encomiendas: Las Encomiendas tienen un costo de envío de ¢4,000 y se retiran en la terminal de buses seleccionada.

Fuera del GAM: El tiempo de entrega corresponde al tiempo que demoramos en entregar al servicio de mensajería que seleccionaste.

Entrega Rápida Mismo Día
Ver opciones de envío aquí

Tarjeta Davivienda Unimart
Hasta 24 cuotas 0% interés aquí

Pedidos Internacionales

¿Cual es el tiempo de entrega en este tipo de producto?

Los pedidos internacionales tienen un tiempo de entrega de 15 a 20 días naturales puesto deben pasar por un proceso de importación al país.

¿Porque ofrecen este tipo de producto que aun no esta en el país?

Nos permite brindarte mas amplitud de opciones sin que vos tengas que hacer el trámite de importación. Nosotros lo entregamos directo en tu casa y el precio que ves publicado es el precio que vos pagás. Sin sorpresas.

Cantidad:

¿Por qué comprar con Unimart?

Garantía y respaldo local

Excelente servicio

Los mejores precios

Pagos:

Métodos de Pago

Podés elegir cualquiera de las siguientes opciones de pago:

A) Tarjeta de Crédito o Débito

B) Cuotas de Credomatic, Credix y Davivienda

C) Transferencia Bancaria

D) SINPE Móvil

E) Zunify

Tarjeta, Transferencia, SINPE Móvil, Zunify Más info

En cuotas:

Opciones de Cuotas

Tarjeta	Programa	Cantidad de Cuotas	Cuota
Credomatic	Tasa Cero	3	₡20.233
Credomatic	Tasa Cero	6	₡10.117
Credomatic	Tasa Cero	12	₡5.058
Credomatic	Mini Cuotas	24	₡3.565
Credix	0% interés	3	₡20.233
Credix	0% interés	6	₡10.117
Credix	0% interés	10	₡6.070
Credix	Cuoticas 3.2%	24	₡3.662
Credix	Cuoticas 3.2%	36	₡2.864
Davivienda	Paguitos 0%	3	₡20.233
Davivienda	Paguitos 0%	6	₡10.117
Davivienda	Paguitos 0%	12	₡5.058
Davivienda Unimart	Paguitos 0%	18	₡3.372
Davivienda Unimart	Paguitos 0%	24	₡2.529

Ver cuotas

Descripción

El presente trabajo aplica la lingüística del corpus a la traducción jurídica, con objeto de crear recursos que ayuden a los procesos de traducción y redacción de los contratos de compraventa inmobiliaria entre España e Irlanda. Este trabajo ha recibido recientemente el Premio de investigación George Campbell.

Detalles

Formato	Tapa dura
Número de Páginas	246
Lenguaje	Español
Editorial	Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
Fecha de Publicación	2021-05-28
Dimensiones	8.27" x 5.83" x 0.69" pulgadas
Serie	Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel
Letra Grande	No
Con Ilustraciones	No

Acerca del Autor

Miriam Seghiri Licenciada y Doctora en Traducción e Interpretación y Graduada en Derecho. En la actualidad, es profesora titular en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Sus líneas de investigación abarcan la traducción especializada, la lingüística de corpus y las tecnologías de la traducción y la interpretación (Premio extraordinario de doctorado, Premio en Tecnologías de la Traducción, Premio María Zambrano y Premio George Campbell).

Lorena Arce-Romeral Graduada y Doctora en Traducción Especializada. Actualmente, es profesora en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid. Sus líneas de investigación abarcan la traducción jurídica, la lingüística de corpus y las tecnologías de la traducción (Premio George Campbell).

Garantía & Otros

Garantía:	30 dias por defectos de fabrica
Peso:	0.39 kg
SKU:	9783631801314
Publicado en Unimart.com:	17/03/24
Feedback:	¿Viste un precio más bajo? Queremos saber. × Informános Sobre un Mejor Precio La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda ¿Viste un precio más bajo? Queremos saber. Aunque no podemos igualar todos los precios, usaremos tus comentarios para asegurarnos que nuestros precios sean competitivos. ¿Adonde viste un precio más bajo? En otro sitio web. URL: Precio: (₡) En una tienda física. Tienda: Cantón: Precio: (₡)

La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda

La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda

Miriam Seghiri

La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda

Miriam Seghiri

Opciones de Envío

Excepciones

Pedidos Internacionales

¿Cual es el tiempo de entrega en este tipo de producto?

¿Porque ofrecen este tipo de producto que aun no esta en el país?