La presente monografía está destinada a reivindicar una figura poco conocida del panorama artístico español fuera de Cataluña: Ramon Calsina Baró (1901-1992), un pintor difícil de encuadrar, lo que no le impidió desarrollar una notable e influyente trayectoria. Para ello nos centramos en dos de sus aportaciones como ilustrador: por un lado, inspiradas en Don Quijote, las litografías publicadas por Osa Menor (1958) y las ilustraciones editadas por Nauta (1967) y, por otro, los dibujos basados en la obra literaria de Edgar A. Poe (dieciocho dibujos "preparatorios" y las viñetas definitivas publicadas por Nauta en 1971). Es esta la primera vez que se publican al completo y de manera conjunta las dos series de dibujos originales.

Fernando González Moreno es Profesor Titular de Historia del Arte en la Facultad de Humanidades de Albacete (Universidad de Castilla-La Mancha, España). Entre sus principales líneas de investigación se encuentra la historia del grabado, de la estampa y del libro ilustrado, en concreto, del Don Quijote. También ha trabajado la recepción ilustrada de la obra de Edgar A. Poe y de Frankenstein de Mary Shelley.

Margarita Rigal Aragón es Profesora Titular del Departamento de Filología Moderna en la Facultad de Humanidades de Albacete (Universidad de Castilla-La Mancha, España) especializada en literatura norteamericana y, en concreto, en la obra de Edgar A. Poe. Actualmente y desde su fundación es la Presidente de la «Edgar Allan Poe Spanish Association».

Alejandro Jaquero Esparcia es Profesor Contratado Doctor de Historia del Arte en la Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Extremadura, España). Su línea principal de investigación es el estudio de la literatura artística en la Edad Moderna y sus correspondientes aplicaciones teóricas (poemas didácticos sobre las artes) o prácticas (pintura decorativa y arquitecturas fingidas).