Esta traducción del I Ching es concisa y orientada al uso divinatorio. Para permitir a los lectores entender mejor el significado del texto, notas con referencias históricas y culturales acompañan a muchos hexagramas.

Los principios fundamentales de la vida no han cambiado desde que el Libro de los Cambios fue escrito, nosotros no somos mejores ni peores que nuestros remotos antecesores. Las profundas percepciones sobre las relaciones humanas que el I Ching nos ofrece siguen siendo válidas y pueden ser aplicadas a nuestras vidas de la misma forma en que fueron usadas en la China antigua.

Sus interpretaciones dan una idea general de la situación pero también cubren áreas específicas de la vida como Trabajo, Vida privada y Salud, sentimientos y relaciones sociales.

Al conocer qué tipo de tiempo estamos viviendo, podemos tomar medidas preventivas y planificar el mejor curso de acción para evitar los posibles peligros y aprovechar al máximo las oportunidades. Llamamos a ese tipo de adaptación al tiempo "Navegando los cambios". Los cambios son las olas naturales que recorren el tiempo. Navegar los cambios significa tomar el mejor curso posible entre las olas del mar de la vida.