Edición en español del best seller en inglés The Courageous Follower: Standing To and For Our Leaders, escrito por el coach ejecutivo estadounidense Ira Chaleff, actualmente considerado un clásico en el campo de desarrollo organizacional.

Existe una enorme cantidad de investigaciones orientadas al desarrollo de las capacidades de liderazgo. Por el contrario, poco se ha escrito acerca de la contraparte del líder. En español, ni siquiera se ha acuñado un término que lo defina cabalmente. En este libro se lo denomina "colaborador" y a su accionar "colaboración".

La ausencia de trabajos acerca de la colaboración resulta llamativa pues en el mundo hay muchos más colaboradores que líderes. Por lo tanto, mejorar el desempeño de los colaboradores parece tan digno de esfuerzo como lo es mejorar las capacidades de los líderes.

Chaleff plantea que toda organización es una triada integrada por líderes, colaboradores y un propósito que define su razón de existir. En dicho marco, los colaboradores no orbitan alrededor de los líderes sino que todos lo hacen en torno al propósito común.

Este libro analiza la dinámica de esta relación y ofrece pautas para que los colaboradores apoyen eficazmente a los líderes cuando hay que apoyarlos y los enfrenten con firmeza y destreza cuando el propósito común, el bienestar de la comunidad y el respeto por los valores humanos elementales así lo demandan.

Ira Chaleff fue distinguido por la revista Leadership Excellence como una de las 100 mejores mentes en el campo del liderazgo. Es fundador de la International Leadership Association's Followership Learning Community y miembro de su Consejo Directivo. Citado en Harvard Business Review como uno de los tres pioneros en el incipiente campo de investigación referido a la colaboración (followership), Chaleff ha visto con orgullo como el concepto de colaboración ha salido de la oscuridad hasta convertirse en tema de estudio en universidades, congresos y programas de desarrollo de liderazgo. Ira Chaleff es disertante frecuente y facilitador de talleres acerca de la colaboración valiente y su capacidad para transformar las relaciones jerárquicas en poderosas alianzas.

Ira Chaleff es fundador y Presidente de Executive Coaching & Consulting Ass., firma que brinda entrenamiento, asesoria y programas de implementación de la colaboaración valiente a compañias, instituciones y agencias de gobierno en Washington, DC. Es Presidente Emérito de la ONG Congressional Management Foundation y ha prestado asesoramiento a una centena de legisladores en el mejoramiento de su servicio al ciudadano. Chaleff es Profesor Adjunto en la Universidad Georgetown donde la colaboración valiente es parte de la currícula básica en el entrenamiento de administración de profesionales de su personal.

La aplicación de la colaboración valiente trasciende a la esfera corporativa e institucional llegando al campo de la política y hasta al de la revolución social. En su libro Los Límites de la Violencia: Lecciones de una vida revolucionaria, Ira Chaleff expone cómo los seguidores de un líder revolucionario pueden convertirse en garantes del buen uso del poder y de los valores de la revolución.

La continuidad de su obra se materializa con el libro Intelligent Disobedience: Doing Right When What You're Told To Do Is Wrong, a publicarse en julio de 2015.