"Con esta antología realizada y traducida por Montserrat Gibert a partir de la extensa obra poética de Casimiro de Brito, la Fundación Común Presencia rinde homenaje a la palabra en su límite, al vocablo de agua o viento, es decir al silencio. El autor portugués, una de las voces más reconocidas y traducidas de la poesía contemporánea, obstinado en traer de la muerte la luz de la infancia, se entrega aquí a las latencias de su universo verbal, al sueño como destrucción, al destello subterráneo del ardor, a la sombra azul del árbol que viaja en la memoria... El amor o sus exilios, el lenguaje del mar, la tierra estremecida y la palabra final del fuego, hallan el rumbo de su respiración poética. El autor emprende la conquista de la obra erosiva de la ausencia, de la música del deseo, de los oficios del dolor, y encuentra su testimonio y también su crítica: la afirmación solar de una palabra fundadora. Libro de las caídas pero también escritura de la resistencia interior, canto del caos o canción del hundimiento, pero invitación a una contienda en lo invisible que no se resigna al apocalipsis. Y porque otro deseo / no tiene la carne / que no sea la muerte, el poeta pareciera convidar a los portadores de luz para transitar por estas páginas donde la vida es una caída horizontal (Cocteau), los cuerpos un río de signos, y donde los dioses renacen desde el miedo". Gonzalo Márquez Cristo

Formato	Tapa suave
Número de Páginas	90
Lenguaje	Español
Editorial	Createspace Independent Publishing Platform
Fecha de Publicación	2011-02-11
Dimensiones	8.5" x 5.51" x 0.22" pulgadas
Letra Grande	No
Con Ilustraciones	No

Casimiro de Brito Algarve, Portugal, 1938. Autor de 42 libros entre poesía, prosa, ensayos y aforismos. Incluido en más de 120 antologías y traducido a 21 lenguas. Ha editado las revistas literarias, Cadernos do Meio-Dia y Loreto 13 (Órgano de la Asociación de Escritores Portugueses). En el 2002 recibió el Premio Internacional de Poesía Leopold Sedar Senghor. Algunas obras suyas son: Poemas da Solidão Imperfeita, 1957; Ode & Ceia, 1984; Versilia/Itália, 1985; Labyrinthus, 1980; Duas Águas, Um Rio, 1989 (con António Ramos Rosa); Subitamente o Silêncio, 1991; Intensidades, 1995; Opus Affettuoso, 1997; Na Via do Mestre, 2000; Arte Pobre, 2000; Animal Volátil, 2001, y la antología O Amor, a Morte e Outros Vícios, 2004. Director de los festivales internacionales de poesía de Lisboa, Porto Santo (Madeira) y Faro. Presidente de la Asociación Europea para la Promoción de la Poesía y Presidente del PEN Club Portugués.