COVID-19 ha expuesto la naturaleza racializada de los sistemas alimentarios, pero también potencialmente otorga oportunidades para construir de nuevo. Maywa Montenegro explora una serie de averías, desde cadenas de suministro fracturadas hasta infecciones incontroladas entre trabajadores de alimentos esenciales, entre comunidades negras, marrones e indígenas atravesadas por el virus a lo largo de viejos surcos de opresión racial y de clase. Ella rastrea los orígenes probables de COVID-19 a los sitios de derrame forjados por la expansión agroindustrial en regiones boscosas donde los patógenos brotan libres e infectan a los humanos. La agricultura animal industrial impulsa estos cambios ecológicos que incuban futuros brotes. Las pandemias tienen sus raíces en la separación violenta de las comunidades de sus territorios, semillas, conocimiento y riqueza. El racismo permite tal robo como fundamental para la expansión capitalista. Para hacer frente a las pandemias y las injusticias alimentarias, Montenegro pide una agroecología abolicionista. Ninguna alternativa anticapitalista puede ignorar el racismo que es central para el sistema alimentario transnacional. Académicos como Angela Davis, Ruth Wilson Gilmore y Mariame Kaba han argumentado que aunque la abolición se ve con frecuencia como una estrategia de oposición, para erradicar, por ejemplo, las prisiones y la policía, la abolición es igualmente proposicional. Una agroecología abolicionista abre múltiples posibilidades que responden a las exigencias de un planeta pandémico: no hay una "normalidad" a la que podamos regresar con seguridad. Esta es una traducción al español de Abolitionist Agroecology, Food Sovereignty and Pandemic Prevention

Montenegro de Wit, Maywa

Maywa Montenegro de Wit is a transdisciplinary researcher working at the intersection of agroecology, political ecology, and science & technology studies on questions broadly related to transformations to equitable food systems. As an assistant professor in the department of Environmental Studies at UC Santa Cruz, she braids a background in molecular biology and science journalism into critical social science approaches to food systems research and education. Current teaching and research interests include gene editing in agriculture, commoning alternatives to IP, abolitionist praxis, and knowledge politics of agroecology and food sovereignty movements globally. A first-generation US citizen, Dr. Montenegro was raised in rural Appalachia and is the daughter of an Indigenous Quechua father and a Dutch mother. Her PhD work at UC Berkeley explored trends of agrobiodiversity loss through the lens of colonialism, the Green Revolution, and knowledge politics shaping contemporary landscapes of dispossession and repossession. Her postdoc at UC Davis extended this research into CRISPR/Cas gene editing in food systems, specifically how discourses of "democratization" enable contradictory possibilities to unfold in the making, sharing, and governing of new technologies. As a new professor at UC Santa Cruz, she is continuing to research new biotechnologies, pathways connecting agrobiodiversity to human health/nutrition, and agroecological-abolitionist food futures. Dr. Montenegro is an Associate Editor for the Journal of Agroecology and Sustainable Food Systems, serves on the board of the Journal of Agriculture and Human Values, and co-facilitates the Agroecology Research-Action Collective (ARC).